トリビュート・トゥ・U2~ウィ・ウィル・フォロー~ オムニバス インペリアルレコード 2002-06-21 売り上げランキング : 467448 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
U2のトリビュート・アルバムって、アマゾンで検索したら、結構あるんですね。昔、踊り場チンポズの大橋が編集したコンピレーションに、"FOLLOW NO LEADERS"というものがあったけど、このアルバムのタイトルは、"WE WILL FOLLOW"で、U2の曲名を捩っている。
日本盤の発売元はテイチクなんだけど、裏表紙にCHERRY RED RECORDSのURLが載っていたので、原盤は、CHERRY REDかな？
We Will Follow: Tribute to U2
Various Artists
Cleopatra 2004-11-01
売り上げランキング : 874540
Amazonで詳しく見る by G-Tools
個人的なことを言うと、U2は大好きですね。アルバムは、ほとんどすべて聴いたけれど、特に、"THE JOSHUA TREE"がいい。あの神々しい、荒涼とした世界観が堪らない。逆に言うと、"ACHTUNG BABY"、"ZOOROPA"、"DISCO"は嫌い。
このトリビュート・アルバムは、ロカビリーのTHE POLECATSを除いて、他はすべて、ニュー・ウエイヴ、テクノの流れを汲んだ、インダストリアル系のグループで構成されているので、それら、"ACHTUNG BABY"、"ZOOROPA"、"DISCO"時代のU2が好きな人にとっては、いいかもしれない（インダストリアル系だけで、まとめれば良かったものを、何で一つだけ毛色の違うTHE POLECATSを入れたのかが謎だ）。
解説を書いているのは、エセ翻訳家が翻訳した、"Wheels Out of Gear: 2 Tone, The Specials And A World in Flame（邦題：2トーン・ストーリー - スペシャルズ〜炎に包まれたポスト・パンク・ジェネレーション）"の著者でもある、DAVE THOMPSONだ。なんか、運命を感じるね（笑）。このアルバムの趣旨は、彼が書いた、次の一節を読めば良く分かる。
The bands which appear on this tribute understand that deconstruction, but take it in a different direction. What if U2 had tried to make "Zooropa" with the songs they wrote for "October"? What if "War" had been flipflopped with "The Unforgettable Fire"? What if U2 valued computers over chords, or electronics over energy?...
間違っても、BOφWYみたいに、「原曲をボコボコに」されると殺意を抱くような、狂信的なファンは買わないで下さいということだね（笑）。
タグ：一節 V/A トリビュート・トゥ・U2〜ウィ・ウィル・フォロー〜 WE WILL FOLLOW - A TRIBUTE TO U2 CD U2 トリビュート・アルバム アマゾン 検索 踊り場チンポズ 大橋 編集 コンピレーション FOLLOW NO LEADERS アルバム タイトル WE WILL FOLLOW 曲名 日本盤 発売元 テイチク 裏表紙 CHERRY RED RECORDS URL 原盤 Cherry Red The Joshua Tree 神々しい、荒涼とした世界観 ACHTUNG BABY Zooropa disco ロカビリー THE POLECATS ニュー・ウエイヴ テクノ インダストリアル系 グループ 構成 毛色 謎 解説 エセ翻訳家 翻訳 Wheels Out of Gear: 2 Tone, The Specials And A World in Flame 邦題 2トーン・ストーリー - スペシャルズ〜炎に包まれたポスト・パンク・ジェネレーション 著者 DAVE THOMPSON 運命 趣旨 BOφWY 原曲をボコボコに 殺意 狂信的なファン
